Généalogie de José CHAPALAIN


 

 

Retour Bibliographie

 

 

           Bibliographie de Théo LESOUALC'H

 

 

Théo Lesoualc'h (1930-2008)  est le fils de Joseph Lesoualc'h (1905-1981) et de Françoise Chapalain (1906-1966) tous deux originaires de Douarnenez

 

Le père de Théo : Joseph Lesoualc'h était mon parrain et sa mère : Françoise Chapalain une demi soeur à mon père, tous deux très proches de mes parents

 

Théo avait une soeur Françoise Lesoualc'h (1939-2004), qui a eu deux filles Catherine (1963) et Elisabeth (1964)

 

Lien vers la Biographie de Théo Lesoualc'h (1930-2008)

 

                                                                        Bibliographie

   
   
1957 acteur dans le film "la cravate" de Jodorowsky ré-édition CD en 2007
     
1967 La peinture japonaise - histoire générale de la peinture N° 25 éditions rencontre Lausanne
1968 érotique du Japon bibliothèque internationale d'érotologie N° 19 Paris Jean Jacques Pauvert
1971 la vie vite Denoel / les lettres nouvelles
1971 Klin (feuillets mobiles avec Viswanadhan) ?
1971 Oeil rouge au centre vif du front Atelier des Grames
1972 Phosphenes Denoel / les lettres nouvelles
1973 Marayat Denoel / les lettres nouvelles
1976 Oui poisson lune   Ed Christian Bourgeois
1978 Les rizières du théatre japonais Denoel 
1978 érotique du Japon illustration Henri Veyrier   
1981 Fleurs et chants de la volupté (avec Edmond de Goncourt)  Ed Famot à Genève
1982 Premier geste d'avant l'aube Mai hors saison
1982 Mai Hors saison N° 8 dédié à Théo Mai hors saison
1982 L'Ho-Mot-Byrinthe La Neppe
1982 Anata-daré  retour au Japon Papyrus / les lettres nouvelles
1988 la porte de papier Est / Samuel Tastet
1988 L'homme clandestin  Ed de L'instant
1989 L'écriture Véronique    voir le site Mai hors saison
1999 participation à Mai Hors saison N° 14 Mai hors saison
1999 Kérouac, City Blues participation à ouvrage collectif  Ed La Digitale
2001 Visage dévisage  Une gravure originale en tondo Editions Nitabah, Asnières sur Seine
2008 en novembre participation à ouvrage collectif La crevaille et Cut Up  
2008 participation à Mai Hors saison N° 15 Mai hors saison
                                                     Revues  
revue "Périmêtre" de José Millas-Martin début année 1970  
journal underground "Le Parapluie" N° 8 de 1972  
participation à la revue la Révolution Intérieure de Daniel Giraud 5 N° de 1977 à 1987  
participation à la revue Bunker N°1 à 7 de 1978 à 1983  voir le site  
participation à la revue Sphinx  N°3/4 de automne 1978, N° 9 de printemps 1980, N° 14/15 de hiver 1981, N° 16/17 de été 1982,  
participation revue Point d'Ironie N°6  été 1980   voir le site  
Monographie céramiste Bernard Dejonghe 1983     texte de Théo  
revue L'Ivraie 1982- 1984 (4 numéros)  participation au N°4 28/10/2011  
participation revue Anatolie au Café de l'Aube N°13/14 de 1980  
participation à la revue Blockhaus N° 1 à 3 de 1988 à 1990   voir le site  
participation à la revue Esprit de juin 1989  voir le site  
participation à revue octobre 1990 "celui qui comptait ses pas " (conte)  
participation à une Anthologie "Poésie du Monde francophone" sous la direction de Christian Descamps, journaliste au journal "le Monde"  1986  
participation revue de Jean Mono Aiou N°8 l'Aventure de Hideko    1993  
participation revue de Jean Mono Aiou N°9 l'Aventure de Hideko    1994  
participation revue de Daniel Giraud "le mille feuilles" N° 23 de 1994  
participation revue Centre international de poésie de Marseille cahier du refuge N°34 de mars 1994  
participation revue le Cygne noir N°1 , la Salamandre N°10  été 2008  
"l'espace au temps japonais"  dans "corps Ecrit" N° 17  
"Comment vivre avec l'image", le lieu du regard" Nouvelle encyclopédie Diderot dirigée par Maurice Mourier  ed PUF   

mise à jour liste ci-dessus   (grand merci à Guy Benoit et José Galdo pour leurs infos)

 

Thierry Tillier va me scanner ce qui concerne Théo pour les participations aux revues :

- le Point D'ironie (vu déjà dans le N°6)

la revue le Point d'ironie  10 N° de 1978 à 1982   

- Devil / Paradis      1981 - 1986 (je ne sais pas quel N° concerne Théo)

- Anatolie au café de l'aube N°13/14 voir si participation à autre N°

ANATOLIE AU CAFE DE L’AUBE n°13/14, 1980, 72 pages A4, offset, tirage 300 ex., textes et images par Cavellini, Suel, Galdo, Astarté, Verheggen, Criel, Lesoualc’h, Râ, Horus, Marie & Th. Tillier… Collage de Tillier sur les pages 70-71.

- Sphinx  N°3/4 de automne 1978, N° 9 de printemps 1980, N° 14/15 de hiver 1981, N° 16/17 de été 1982,

 

Vu dans le N°34 du Cahier du Refuge (Centre International de Poésie de Marseille)     

- participation de Théo à la revue de Jean Monod Aiou N°8 l'Aventure de Hideko    1993

- participation de Théo à la revue de Jean Monod Aiou N°9 l'Aventure de Hideko    1994

 

vu sur ce N°34 sorti en mars 1994 :

"à paraitre de Théo

- Sables

- Histoires au singuliers

- Une petite fille qui faisait qu'entrer (pièce mélopéra en attente de mise en scène)"

=> J'ai écrit à Jean Monod pour en savoir plus sur les revues Aiou et les autres parutions indiquées ci-dessus à venir (ont elles été réalisées ?), merci à d'autres contributeurs qui auraient des infos

création aiou.com par Jean Monod     

 

Vu également dans Mai Hors saison N° 8 de 1982 :

"deux romans "Le Regard" et  "Sables" qui tournent dans les coulisses de l'édition "

=> je cherche à en savoir plus sur ces deux romans, ont ils été édités ?  

 

Revue de Daniel Giraud "le mille feuilles" N° 23 de 1994, N° 23 repris dans le N° 27 qu'il m'a très gentiment envoyé   

 

Revue "Périmêtre" de José Millas-Martin début Année 1970 : participation de Théo Lesoualc'h, Dan Giraud  et d'autres (vu dans "la Beat-Generation en France - 4 "  sur TUMTUMBLOG)

=> je recherche des infos  

 

Je recherche également des infos sur des spectacles (mimes, théâtre ou autres) montés par Théo ou auxquels ils a participés    

 

Lien vers émissions radiophoniques de France Culture    

=> attendre le temps du téléchargement (qui peut être un peu long)

"Mise en Page" dans les années 80 avec Théo Lesoualch  

"Un livre des voix" Anata Daré de Théo Lesoualc'h avec Guy Benoit

(merci à José Galdo pour le CD audio que j'ai transformé en fichier MP3)

 

- Revues Blockhaus

=> "dans le sommaire du numéro 1 : l'enregistrement de TERRE ET CHAIR,L'ESPACE DU JAPON de Théo. C'est un extrait d'une émission de radio en MP3" (merci à José Galdo)

 

 

 

Remerciements à José Galdo,  à Philippe Pissier, Thierry Tillier, à Michèle et Guy Benoit, Daniel Giraud, Patrice Martin, Pascaline et Maurice Mourier pour leurs informations ou les revues qu'ils m'ont faits parvenir pour enrichir cette rubrique

 

Merci également tout particulièrement à Catherine et Raouf et à Karine pour les photos et infos transmises)

 

 

demande  encore à être complété en particulier pour des ouvrages collectifs, merci par avance aux contributeurs.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

                   Les livres et revues en ma possession

 

                                                                    cliquer sur l'image de droite 

      

1967 : La peinture Japonaise - histoire générale de la peinture N° 25

éditions rencontre Lausanne

 

Collection "Histoire générale de la Peinture" (n° 25). Lausanne, Editions du Rionzi, 1967. Grand in-8, relié plein skivertex rouge éditeur, dos lisse à caissons ornés avec pièce de titre noire au nom de la collection et numéro d'ordre du volume, plat de couverture muet, 208 pp. Nombreuses reproductions en noir et en couleurs. Texte, dictionnaire des noms propres et des notions, bibliographie et tables, sur papier couché. Témoignages, documents, liste des écoles et des peintres, chronologie, tableaux des époques de la civilisation japonaise et de la peinture, liste des expositions et muséographie, sur papier teinté. Impression sur 1 et 2 colonnes. (Petit choc au bas de plat de couverture).  

Les Premiers Potiers. Les Premières Pénétrations occidentales. Les Influences sino-coréennes. La Peinture murale des grandes sépultures. Les Premières Peintures bouddhiques. Le Premier Emaki-Mono. Les Débuts de l'époque Héian. La Peinture bouddhique dans le courant yamatisant. La Décadence de la Peinture religieuse. La Peinture du Yamato. Le "Kitano Tenjin-Engi". Le "Shigi-San Engi-Emaki". Le "Jigoku-Zoshi". Le "Gaki-Zoshi". Les Portraits de Kamakura. La Période Ashikaga. L'Apogée de la Peinture à l'encre : Sesshû, etc.

 

 

 

1968 : érotique du Japon bibliothèque internationale d'érotologie N° 19, 

JJ Pauvert

 

 

     

1971  : la vie vite 

Denoel / les lettres nouvelles

 

 

 

     

1972 : - Phosphenes

Denoel / les lettres nouvelles

 

 

    

- le N° 8 de la revue de 1972 que Patrice Martin m'a très gentiment envoyé 

 

        

1973 : - Marayat

Denoel / les lettres nouvelles

voir le site de Emmanuelle Arsan :  "histoire d'Emmanuelle" ou elle parle de Marayat et de Théo Lesoualc'h ,    

Emmanuelle Arsan, de son vrai nom Marayat Andriane, née en 1940 à Bangkok, est une romancière française d'origine thaïlandaise.

Elle épouse à l'âge de 16 ans un diplomate français. Elle joue le rôle de Maily aux côtés de Steve McQueen et de Richard Attenborough dans La Canonnière du Yang-Tse (The Sand Peebles) de Robert Wise sous son vrai nom.

Mais c'est surtout comme écrivain qu'elle sera célèbre, en publiant chez
Éric Losfeld, sous pseudonyme, son roman Emmanuelle (1959) qui sera aussitôt interdit de publicité. Cela ne l'empêchera pas d'obtenir un succès planétaire et de faire l'objet d'une quinzaine d'adaptations cinématographiques

(extrait du blog de Michel Debray)

 

voir le site enseigne des Oudins (extraits choisis)  sur Pierre Molinier ou il est indiqué que Emmanuelle  a transmis  à Pierre Molinier des photos d'elle réalisée par Théo Lesoualc'h

Les photos de Pierre Molinier  

Les photos sur le site de Emmanuelle Arsan

 

       

1976 Oui, Poisson-lune  

 

       

1978 : - Les rizières du théâtre japonais

 

 

       

1978 : - érotique du Japon illustration Henri Veyrier     

 

Première édition non expurgée, la première, publiée dix ans plus tôt chez Pauvert, ayant été 'gouachée' par la censure. Processions phalliques, ex-votos représentant des organes sexuels, estampes, ducuments sur les strip-teases et théâtres d'avant-garde, etc. Intense et violent.

 

 

 

 

       

1978 - revue "Le Parapluie" 1970-1973 ( merci à José Galdo pour les infos)  

"Le journal Le Parapluie (1970-1973) s'est arrêté avec le numéro 13...Je vous ai signalé le livre publié en 1978 qui est une compilation qui reprend les principaux textes dont celui de Théo...Donc, une réédition en un seul volume plus de 5 ans après..."

 

 

1981 :- Fleurs et chants de la volupté

1981 - Volume reliure éditeur, cartonnage velours marron avec vignette en couleurs contrecollée sur 1er plat, encadrement doré, titrage doré sur dos et plat - 26,5 x 36,5 - 276 pages + table des matières - Reproductions en couleurs et en n&b in et hors texte, vignettes en couleurs contrecollées - - 

Cet ouvrage a été réalisé par les Editions Famot à Genève d'après une maquette originale. Il a été tiré sur papier couché mat superblanc et les vignettes sur papier couché brillant. Les illustrations contenues dans cet ouvrage sont, pour la première partie, celles reprises de l'Erotique du Japon (Ed. Henri Veyrier) ; s'ajoute un choix de documents provenant de la Galerie Bérès, Paris, de l'Art Japonais (Musée du Louvre), de l'Agence Violo (photographe André Held) et de la collection de Théo Lésoualc'h

 

 

 

1982 : Premier geste d'avant l'aube

Mai hors saison

 

 

 

1982 : Mai hors saison N° 8 entièrement consacré à Théo    

grand merci à Michèle et Guy Benoit qui m'ont très gentiment envoyé le N°, ainsi qu'une lettre contenant de nombreuses informations  sur la partie Bibliographie

Le début du poème "Métamorphoses" de ce Mai hors saison N° 8 a été lu lors de la cérémonie du décès de Théo

 

 

      

1982 : Anata-daré  retour au Japon

Papyrus / les lettres nouvelles

 

1982-1984 revue L'Ivraie  (4 numéros)    28/10/2011

participation au N° 4 en 1984

 

 

 

     

1982 : Bunker N° 5  (merci à José Galdo pour cet exemplaire de la revue) 

revue Bunker N°1 à 7 de 1978 à 1983  voir le site

 

 

       

1986 : participation à une Anthologie "Poésie du Monde francophone" sous la direction de Christian Descamps, journaliste au journal "le Monde" 

 

 

      

1988 : la porte de papier  (dédicace manuscrite de Théo à Anne Marie Lxxx + lettre de Théo)

Est / Samuel Tastet

 

 

     

1988 : L'homme clandestin

(petit mot en préface de Théo pour Mai hors saison et Michèle Benoit)

Ed de L'instant

J'ai lu avec beaucoup de plaisir et d'émotion ce livre (le premier que je lisais) ou Théo parle de son grand père  "Jean Bart" Théophile Lesoual'ch, de sa grand mère Marie (Chedotal), de son autre grand père "Taraujou" Henri Marie Chapalain (mon grand père), de Douarnenez et de sa région et de sa venue à Douarnenez pour le décès de son père Joseph Lesoualc'h

J'ai découvert à travers ce livre une partie de l'aventure de la construction du "Mas Brulé"

Je mettrais par la suite en ligne les extraits qui m'ont marqués

 

 

         

1988  Revue "Blockhaus N°1 " 

revue Blockhaus N° 1 à 3 de 1988 à 1990   voir le site

achat sur e-bay

 

 

       

1989 : participation Revue "Esprit de juin 1989" cahier de texte II   Venin   

 

1989 L'écriture Véronique tirage limité pour les 20 ans de Mai Hors Saison  

Grand merci à Pascaline et Maurice Mourier qui m'ont permis de découvrir ce texte devenu introuvable mais que j'ai fini par trouver et acheter avec une dédicace à Julien Gracq   28/10/2010

 

        

1989 : participation Revue "Blockhaus N°2 "   

revue Blockhaus N° 1 à 3 de 1988 à 1990   voir le site

 

 

       

1989 "Comment vivre avec l'image" "Le lieu du regard"  participation à ouvrage collectif sous la direction de Maurice Mourier, PUF    

 

       

 1990 : participation Revue "Blockhaus N°3 " merci à José Galdo pour ce N°   

revue Blockhaus N° 1 à 3 de 1988 à 1990   voir le site

 

 

        

1993 : revue de Jean Monod Aiou N° 8  

avec participation de Théo  : l'Aventure de Hideko  

 

          

 

Mars 1994 : N°34 Le Cahier du Refuge

participation de Théo à la revue Aiou de Jean Monod    

 

 

1994 : le Mille Feuilles N° 23  revue  de Daniel Giraud   

N° 23 repris dans le N° 27 qui est un récapitulatif (merci à Daniel Giraud pour l'envoi de ce N°27)

 

         

1999 : Mai hors saison N° 14 revue de Guy Benoit   

 

      

1999  Kerouac, city blues

 

Kerouac, city blues / préf. jacques Josse, Alain Jégou ; ill. Claude Pélieu. - Quimperlé : Digitale, 1999. - 141 p. : ill. ; 22 cm.
Textes de : Daniel Biga, Yves Buin, Gregory Corso, Benoît Delaune, Jean-Pascal Dubost, Jean-Marie Flémal, Daniel Giraud, Youenne Gwernig, Alain Jégou, Pierre Joris, Jacquer Josse, Alain Jouffroy, Théo Lesoualc’h, Philippe Marchal, Yves Le Pellec, Claude Pelieu, Charles Plymell, Bruno Sourdin, Kenneth White. - Impr. Cellier (Baye).

dont le texte de Théo "Vent fort ...  Mer agitée..." de mars 1999

 

 

      

2008 : - Mai Hors saison N° 15

 

 

       

- revue  la Salamandre N°10  été 2008     

Marc Louis Questin   a vécu à Saint-Jean-de Valériscles près du Mas Brûlé

reprise texte de Théo Lesoualc'h "L'écriture ventre ouvert ou Mishima années 60" paru dans la revue Bunker N°7

 

        

2008 :- ouvrage collectif La crevaille et Cut Up   

page 52 "Avant Terre" de Théo document de 2001

 

Fingerpainting  de Thierry Tillier    

article sur Théo (cliquer sur l'image)

 

2010 : Lésoualc'h, clandestin de nulle part et simultanément

Guy Benoit    Mai hors saison    

pas trouvé, je recherche :

 

- Klin (feuillets mobiles avec Viswanadhan) (pas vu ?)

- L'Ho-Mot-Byrinthe  ( pas vu )

Editions de LA NEPE (Julien Blaine, Le Moulin de Ventabren, 13122 Ventabren)
Collection UNFINITUDE dirigée par Angéline Neveu et Frédéric Develay

=>  j'ai écrit à l'éditeur La Nepe qui m'a indiqué "il y a si longtemps que ce livre est épuisé..

je ne sais comment vous pouvez vous le procurer"

- Visage dévisage (dispo chez l'éditeur mais pas dans mes moyens : 380 euros)

- Oeil rouge au centre vif du front. Gigondas, Atelier des Grames, 1971, in-4 oblong, en ff., (48) pp., portefeuille en bois. (GK0) Édition originale illustrée de 20 bois gravés originaux et érotiques de VISWANADAN. Tirage : 100 ex. num    (dispo chez Librairie Nicaise mais pas dans mes moyens : 350 euro)

- le livre l'Autre, Atelier des Grammes 2003, participation de Théo      (merci à Karine)

Revue Bunker  N° 1 à 7 ( N° épuisés), merci à José Galdo pour l'envoi du N°5

=> accès aux textes de Théo pour chaque revues sur le site

 

- Revue Point d'Ironie N°6  été 1980 (en  contact avec Philippe Pissier qui va me scanner ce qui concerne Théo)

 

- Revue la Révolution Intérieure de Daniel Giraud  5 N° de 1977 à 1987

N°3 dans le supplément "Le miroir du verbe"

N° 5 de 1987 avec THEO LÉSOUALC'H : Poème, extraits de journal et carnet 

N° 5 : couverture 

 

- Revue Sphinx  N°3/4 de automne 1978, N° 9 de printemps 1980, N° 14/15 de hiver 1981, N° 16/17 de été 1982,

- Revue "Périmêtre" de José Millas-Martin début Année 1970 : participation de Théo Lesoualc'h

- Revue de Jean Monod Aiou N° 9 l'Aventure de Hideko  1994 avec participation de Théo

 

Commandé, en attente :

 

                                                                                                Le film " La cravate"

 

La Cravate est le premier court métrage Alejandro Jodorowsky fait son apparition. Sorti en 1957, le court métrage a été perdu puis retrouvé par hasard auprès d'un particulier et figure maintenant dans les bonus du coffret dvd L'Univers d'Alejandro Jodorowsky. Le court métrage est en couleur, muet et dure 20 minutes. Tous les décors sont faits en carton, ce qui lui donne une esthétique très théâtrale, théâtre d'où est par ailleurs issu Alejandro Jodorowsky

Un jeune homme (interprété par Alejandro Jodorowsky) tente de séduire une femme qui est attirée par son corps mais qui repousse son visage. Désespéré, le jeune homme passe devant un magasin où l'on change les têtes, il décide donc de changer de tête.

La singularité du court métrage illustre bien l'originalité et l'imagination d'Alejandro Jodorowsky que l'on retrouve plus encore dans ses films suivants

C’est l’adaptation d’une nouvelle de Thomas Mann appelé Les Têtes Interverties (rebaptisé ici La Cravate).

 

bulletLa Cravate
bulletAnnée : 1957
bulletRéalisation : Alejandro Jodorowsky, Saul Gilbert, Ruth Michelly
bulletMusique : Edgar Bichoff

Distribution

bullet Denise Brossot
bullet Rolande Polya
bullet Alejandro Jodorowsky
bullet Saul Gilbert
bulletAvec le concours de Raymond Devos, Jean-Marie Proslier, Margot Loyola, Michel Orphelin, Jean Claude Sergent, Francois Parrot, Théo Lesoualch, Harriet Sohmers, Marcel Drotort, Marthe Mercure, D.R. Balmaceda, Pierre Tassier, Solange Morlaive et Maria Irènes Formes.
bulletPrésence de Théo Lesoualc'h vers la fin : l'homme accroupi près de la lessiveuse revêtu d'une capuche et qui joue avec une poupée   
bullet copies d'écran de la participation de Théo  

          merci à Robina pour ces copies d'écrans

 

 

      

coffret de 4 CD l'univers de Jodorowski sorti en 2007 ou dans le CD  1 on retrouve "La cravate"

 

- sur Wikipedia

- sur DVD toile